Can companies see my profile or that I applied?

Partners can see engagement and application activity on their own roles, including when you apply. Once you are hired, it appears on a company page only if you opt in.